Name: Lotosas ant Mano Delno (in Lithuanian)
Price: 12.52 EUR
Availability: InStock
Author: Devajit Bhuyan
ISBN: 9789362692115

Select your country

Americas

Europe

Rest of the world

portada Lotosas ant Mano Delno (in Lithuanian)

Type

Physical Book

Publisher

Ukiyoto Publishing

Author

Devajit Bhuyan

Language

Lithuanian

Pages

138

Format

Paperback

ISBN13

9789362692115

Lotosas ant Mano Delno (in Lithuanian)

Devajit Bhuyan (Author) · Ukiyoto Publishing · Paperback

New Book Imported to Netherlands

Delivery: 22 Jun - 24 Jun

12,52 €

Import costs and 9% BTW included in the price ✅

12,52 €

Add to Wishlist

Synopsis "Lotosas ant Mano Delno (in Lithuanian)"

"Lotosas mano delne" yra originalios poezijos rinkinio asamiečių kalba "Karatala Kamala", kurį parase Devajit Bhuyan, vertimas. Originalios knygos unikalumas slypi tame, kad ji buvo parasyta nenaudojant "kar", kuris yra indų kalbose, tokiose kaip sanskritas, asamiečių kalba, bengalų kalba, hindi, gudzaratų kalba ir kt. "Kar" arba simbolis indų kalbose naudojamas vietoj balsių, kurios naudojamos anglų kalboje. "Lotosas mano delne" nera pazodinis originalios knygos vertimas asamiečių kalba, nes neįmanoma knygos isversti nenaudojant balsių A, E, I, O, U. Tik tema ir eilerasčių prasme isliko nepakitę, nes pats autorius isverte knygą is originalios versijos asamiečių kalba. Uz "Karatala Kamala" Devajit Bhuyan buvo paskelbtas metų poetu 2022 m. Kalkutos literatūros karnavale (KLC). Originali knyga tapo labai populiari Asame, nes tai pirmoji knyga, parasyta siuo stiliumi per 600 metų po Sankardeva, kuris įvede sį stilių, mirties, ir veliau sis stilius buvo uzmirstas.

Customers reviews

Have you read this book? Login to add your review.

More customer reviews

0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews

Lotosas ant Mano Delno (in Lithuanian) - Devajit Bhuyan

Synopsis "Lotosas ant Mano Delno (in Lithuanian)"

Customers reviews

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

In what language is the book written?

What is the format of this book?

Questions and Answers about the Book

Opinions about Bookdelivery