Codigo de Hammurabi (in Spanish) - Federico Lara Peinado

El trabajo que realizó Federico Lara Peinado es verdaderamente valioso y minucioso. Esta edición contiene un estudio introductorio, una bibliografía abundante y un mapa de Mesopotamia como referencia, seguidos por la traducción de la estela de leyes hammurabianas. Como si fuera poco, el lector encontrará, además, un total de 861 notas explicativas en las que el prof. Lara profundiza en cada detalle de la redacción del Código. El objeto de estas notas es aclarar asuntos que un lector común desconoce sobre los contextos religioso, político, cultural, geográfico, etc., en los que se compuso el «Código», y también para dar cuenta de traducciones alternativas que diferentes estudiosos han hecho del cuneiforme a las lenguas modernas o para exponer las ambigüedades o curiosidades del texto original. Por todo lo anterior, no recomendaría esta edición a quien se agobie fácilmente con tanta información; pero es perfecta para las personas que quieran adentrarse seriamente en esta obra y que deseen aprender sobre la influencia que este código tuvo en otras colecciones legislativas de la Antiguedad.

Excelente obra con profundos estudios sobre el Código. GRACIAS

Excelente libro, entrega rápida y en perfectas condiciones