Gustav Meyrinks Roman vom sagenhaften Golem hat Millionen Menschen in seinen Bann geschlagen, seit er ab 1915 zum vielgelesenen Klassiker ber die mythenschwangere Stadt an der Moldau aufstieg. Zwischen kabbalistischen Bildern, Albtrumen und Visionen fesselt Meyrink den Leser mit einer packenden Erzhlung ber die dstere Gestalt aus dem Prager Ghetto und dessen anderes Ich Athanasius Pernath. Nora Gottbrath hat Meyrinks lithographierte Prachtausgabe kritisch rekonstruiert und eine authentische Variante erarbeitet. Der erstmalige Abdruck aller 25 Illustrationen von Hugo Steiner-Prag macht aus dem vorliegenden Band eine bibliophile Kostbarkeit.
Gustav Meyrink (Viena, 1868–Starnberg, 1932) fue un escritor, traductor y dramaturgo austríaco, considerado una de las figuras fundamentales de la literatura fantástica y esotérica en lengua alemana. Antes de dedicarse plenamente a la literatura trabajó como banquero en Praga, ciudad que marcaría profundamente su imaginario. Una acusación de fraude y su breve encarcelamiento pusieron fin a su carrera financiera y contribuyeron a su posterior dedicación a la escritura. Fascinado por la cábala, el ocultismo, el budismo y otras tradiciones místicas, incorporó estos intereses a una obra caracterizada por lo onírico, lo grotesco y lo inquietante. Entre sus novelas destacan El rostro verde, La noche de Walpurgis y El ángel de la ventana de Occidente.
El Golem, publicada en 1915 después de aparecer por entregas entre 1913 y 1914, es su obra más célebre y uno de los clásicos de la literatura fantástica del siglo XX. Ambientada en el antiguo gueto de Praga, la novela parte de la legendaria criatura de arcilla asociada al rabino Loew, pero Meyrink transforma la leyenda en una experiencia mucho más extraña y psicológica. El protagonista, Athanasius Pernath, vive una sucesión de sueños, recuerdos fragmentarios, encuentros misteriosos y acontecimientos que desafían la frontera entre realidad y pesadilla. El Golem funciona así menos como un simple monstruo que como una representación de las fuerzas ocultas del inconsciente y de la identidad humana. La novela tuvo un enorme éxito y llegó a influir en la posterior literatura fantástica y de terror.