Synopsis "emma (in Catalan)"

una història d`una família complicada: després de tres matrimonis, en pierre té un fill de cadascuna de les seves dones. en jerôme, el gran, és el fill de la nina, la seva primera dona, i l`emma la filla de la léa, la segona. ara, en pierre s`ha casat amb la sofisticada irene, que li ha donat una filla petita, la lola. entestat a mantenir una aparença de normalitat i a ignorar tots els conflictes potencials, en pierre passa les vacances d`estiu amb la seva dona, els seus tres fills, en vincent -un amic de la infantesa de l`emma- i fins i tot l`anciana mare de la segona dona. però aquest estiu serà diferent, i l`entrada de l`emma en l`adolescència coincidirà amb l`esclat de totes les tensions acumulades a la família durant molt de temps.