¿Qué hacer con los problemas que aparecen al escribir? ¿Eliminarlos? ¿Ignorarlos? El escritor y guionista Alan Pauls nos propone pensar lo contrario: profundizarlos. En contra del rigor de los talleres de escritura creativa, este texto transforma las dificultades de narración en oportunidades de experimentación. Una reflexión donde el origen de la gran literatura y de la voz de un escritor residen en las fallas que se asoman en el texto. Desde su experiencia como creador, crítico, profesor, editor y revisor, Pauls se aleja del canon de la «buena escritura», de la corrección inflexible, para celebrar las imperfecciones narrativas en una especie de clase magistral donde surgen Joyce, Beckett, Aira y otros autores que en lugar de corregir sus errores los ensayaron una y otra vez hasta convertirlos en estilo literario, y que Pauls describe como la creación más personal, la más libre, la más salvaje.
En este libro, Gris Tormenta reúne el texto de Alan Pauls con el prólogo de Julián Herbert; entre ambos surge un diálogo que se adentra en las posibilidades de la literatura para seguir reflexionando, desde la colección Editor, los procesos largos e inesperados, que suceden el el backstage de la realización y producción de un libro.
Alan Pauls nació en Buenos Aires en 1959. Es escritor, ensayista, periodista, crítico de cine, guionista y docente; se licenció en Letras y fue profesor de Teoría Literaria en la Universidad de Buenos Aires. Durante su trayectoria trabajó en medios como Página/30 y Página/12, y ha construido una obra que combina narrativa, crítica y reflexión sobre la literatura. Su novela El pasado obtuvo el Premio Herralde de Novela en 2003 y posteriormente fue llevada al cine por Héctor Babenco. En 2014 recibió además el Diploma al Mérito de los Premios Konex por su trayectoria novelística.
Publicado originalmente en 2022 por Gris Tormenta, Fallar otra vez es un breve ensayo de 76 páginas que nació de una conferencia que Pauls ofreció en 2019. A partir de la conocida idea de Samuel Beckett de «probar otra vez, fallar otra vez», el autor reflexiona sobre los errores, la corrección y las dificultades inherentes al acto de escribir. En lugar de entender las imperfecciones como obstáculos que deben eliminarse, Pauls explora cómo pueden convertirse en motores de experimentación y en parte de la identidad de una obra. El libro incluye un prólogo del escritor mexicano Julián Herbert y dialoga con autores como Proust, Joyce, Beckett y César Aira.