Name: Kokoro (in Spanish)
SKU: 62908767
Price: 39.21 EUR
Availability: InStock
Author: Natsume Soseki

Type

Physical Book

Author

Natsume Soseki

Translated by

Francisca Lizana Eraso

Publisher

Abducción Editorial

Year

2024

Language

Spanish

Pages

407

Format

Paperback

Dimensions

18x12.5 cm

Weight

1.00

ISBN13

9789569673399

Edited in

Chile

Synopsis "Kokoro (in Spanish)"

Kokoro es la obra maestra de Natsume Sōseki, considerado el mayor exponente de la literatura japonesa moderna y uno de los más grandes escritores de la historia. Publicada en 1914, esta novela aborda la relación entre un joven estudiante y su enigmático mentor, a quien llama simplemente «Sensei». A través de la voz del estudiante, se desentrañan los secretos que acechan a Sensei, un hombre marcado por la culpa y la soledad. La historia, ambientada en el crepúsculo de la era Meiji, explora las tensiones entre la tradición y la modernidad, y la lucha interna por encontrar sentido y pertenencia en un Japón convulso.

«Kokoro» puede traducirse como «corazón, mente, alma, espíritu, pensamiento» y es un concepto que describe una atmósfera particular, introspectiva, en la cultura japonesa. El estilo melancólico, conmovedor, y la profundidad psicológica que logra Sōseki en esta narración dan cuenta de esta forma de ver el mundo. Kokoro es una meditación poética sobre la fragilidad de las relaciones humanas, la complejidad del alma y los estragos que puede causar el silencio.

«Sōseki es el maestro de la literatura japonesa moderna: un tesoro nacional.» —Haruki Murakami

Natsume Soseki

(Author)

View Author's Page

(1867-1916) Nació en Tokio. Tras realizar los estudios universitarios, ejerció como profesor en varias ciudades de su país. Amplió estudios en Londres y en 1903 le fue confiada la cátedra de literatura inglesa en la Universidad Imperial de la capital japonesa. En 1907 renunció a la enseñanza universitaria para dedicarse exclusivamente a la producción literaria. Hechicero de la prosa japonesa e iniciador de un nuevo estilo de novela, es una figura emblemática de la literatura japonesa moderna e iniciador de una corriente literaria que continuaron ilustres escritores de diversas escuelas más próximas a nuestros días. El trasfondo ideológico de sus obras ha suscitado el interés de estudiosos japoneses y extranjeros. La armonía de su exquisito lirismo y su perspicaz análisis de la realidad humana han tenido siempre un peculiar atractivo para el público japonés. Soseki es la encarnación de una época de transición violenta, donde el orden de los valores tradicionales choca con el de los modernos valores occidentales cuya fuerza es imaparable. Entre sus obras se encuentran ensayos, poesías y, sobre todo, novelas. Son especialmente representativas, además de «Yo, el gato», «Botchan» («El joven mimado»), «Gubijinso» («Amapola»), «Sanshiro», «Kusamokura» («La almohada de hierba»), «Kokoro» («Corazón»), «Sorekara» («Después»), «Tabibito» («El caminante»), «Mon» («La puerta») y «Meian» («Claroscuro»), que dejó incompleta en noviembre de 1916, poco antes de su muerte.

See less