La Amortajada (in Spanish) - Bombal María Luisa

Quiero aclarar que esta reseña NO tiene que ver con el contenido del libro, que en sí es muy interesante y original para la época en que fue escrito, sino con los problemas de edición e impresión que encontré en el ejemplar. Lo primero que noté fue una cantidad importante de guiones mal colocados en medio de las palabras (por ejemplo, «horrible-mente»), algo que se repite en muchas partes del libro y que corta el ritmo de lectura de forma constante. También hay errores por omisión de letras en distintas palabras a lo largo del texto, lo que indica que el libro no pasó por una corrección de pruebas adecuada. En algunas páginas (pocas, pero presentes) hay sobreimpresión: el texto aparece duplicado o superpuesto, generando una imagen borrosa y mareante que hace muy difícil leer. En la solapa hay una pequeña reproducción de la tapa que claramente no debe estar ahí; el diseño no tiene sentido de esa manera y parece un error del archivo de impresión. Este problema se nota desde la primera página, donde incluso el nombre de la autora aparece incompleto. Dicho todo esto, el papel es de buen gramaje y la portada también es resistente, lo cual se agradece en una edición económica. Pero los defectos mencionados distraen mucho y no deberían estar presentes en ningún ejemplar puesto a la venta. Es una pena que un relato tan bueno haya sido expuesto de esta manera. Sugiero a los interesados que busquen una edición mejor para disfrutar la lectura de esta autora.

El libro como tal me gustó mucho. La edición no. Venía con errores de diagramación y errores digitación.

Buena atención y muy rápido el envio

La calidad física mala, no me gusta parece una copia.