Name: Las Euménides (in Spanish)
Price: 19.00 EUR
Availability: InStock
Author: Esquilo Esquilo
ISBN: 9789563791532

Type

Physical Book

Author

Esquilo Esquilo

Publisher

Ediciones Tácitas

Year

2023

Language

Spanish

Pages

Format

Paperback

ISBN13

9789563791532

Edited in

Chile

Synopsis "Las Euménides (in Spanish)"

Orestes se ha refugiado de las Furias en el santuario de Apolo en Delfos; el dios ordena que sea llevado a Atenas para ser juzgado por sus crímenes. Las Furias lo acusan. Apolo asume su defensa. Atenea es quien emite el voto que absolverá a Orestes. Las Furias no aceptan esto y amenazan con descargar su venganza contra la ciudad. Atenea intercede y las convence de que desistan; les promete que Atenas será el hogar donde se les rendirá culto. De este modo ellas serán las «diosas amables» de la ciudad, esto es, las Euménides. Así acaba el derramamiento de sangre retributivo de la trilogía. Desde ahora en adelante imperarán la ley y la justicia del Estado.
Las Euménides, obra que cierra la trilogía trágica Orestíada, fue representada el año 458 a. C. Esta obra fundamental de la literatura griega se ofrece aquí traducida en verso por el eminente humanista chileno Juan Rafael Salas Errázuriz. Publicada originalmente en 1904, fue celebrada tanto por Marcelino Menéndez Pelayo como por Miguel de Unamuno, quien en sus clases usaba precisamente esta traducción por considerarla «insuperable».

Esquilo Esquilo

(Author)

View Author's Page

Esquilo, conocido como el padre de la tragedia griega, fue un dramaturgo nacido en Eleusis hacia el 525 a. C., cuya obra sentó las bases del teatro occidental. Su legado se caracteriza por la incorporación de un segundo actor en escena, innovación que permitió el diálogo dramático y transformó el género trágico en una forma más compleja y profunda. Participó activamente en las guerras médicas y esa experiencia bélica se refleja en piezas como Los Persas, la única tragedia conservada basada en hechos históricos.

Su producción teatral exploró los grandes dilemas humanos: la justicia, el destino y la intervención divina en la vida de los mortales. Ejemplo de su obra: Tragedias Completas, donde se incluyen ciclos como La Orestíada, considerada una de las cumbres del teatro universal. La fuerza poética de Esquilo, unida a su visión moral y política, consolidó un modelo que influiría en dramaturgos posteriores como Sófocles y Eurípides, marcando un antes y un después en la tradición literaria occidental.

See less