English summary: German philosopher Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) is known for having proclaimed the death of God, theorised about the will to power, and taught the eternal return of the same things. These widely known concepts have often masked the true nature of the task that Nietzsche had undertaken.Rejecting the possibility of any definitive truth, his philosophy is a constant experimentation offering multiple perspectives. After analysing the conflicts and rifts which led Nietzsche to become Nietzsche, this essay introduces the concepts which shaped his biocultural project. The study of several decisive posterities thus can at last reveal the fertile and yet dangerous nature of Nietzschean thought. The latter is still present in contemporary philosophical thought, particularly among those authors who claim to take a genealogical approach. French description: Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900), philosophe allemand, est connu pour avoir proclame la mort de Dieu , theorise la volonte de puissance et enseigne l'eternel retour de l'identique .Ces formules celebres ont souvent masque la nature de l'entreprise que Nietzsche s'est assignee.Recusant toute verite definitive, sa philosophie est une constante experimentation qui multiplie les perspectives. Elle s'organise pourtant a partir d'une unique problematique culturelle qui remet en question le partage entre theorie et pratique: il s'agit, en mettant a profit la connaissance de l'histoire et des sciences de la nature, d' elever l'homme, tant au sens d'un elevage zoologique que d'une elevation de valeur, pour en faire un etre plus epanoui et plus puissant qu'il ne l'a ete jusqu'a present sous l'emprise des valeurs judeo-chretiennes. Nietzsche propose ainsi une veritable transvaluation de toutes les valeurs , qui se veut tout autre chose qu'un retour a la barbarie des origines.Apres l'analyse des tensions et des ruptures a la faveur desquelles Nietzsche devient Nietzsche, cet essai presente les concepts qui structurent son projet biologico-culturel. L'etude de quelques posterites decisives peut alors montrer, pour finir, le caractere a la fois fecond et dangereux de la reflexion nietzscheenne. Celle-ci reste presente dans la pensee philosophique contemporaine, en particulier chez les auteurs qui revendiquent une demarche genealogique .Emmanuel Salanskis, ancien eleve de l'ENS, agrege de philosophie et docteur en philosophie, est actuellement chercheur au laboratoire SPHERE du CNRS et directeur de programme au College international de philosophie. Il est l'auteur de nombreux articles sur Nietzsche dans des revues specialisees.
