Name: Prática de tradução: pontes entre Portugal e Brasil (in Portuguese)
Price: 34.07 EUR
Availability: InStock
Author: Saldanha, Ana Sofia
ISBN: 9786581314330

portada Prática de tradução: pontes entre Portugal e Brasil (in Portuguese)

Prática de tradução: pontes entre Portugal e Brasil (in Portuguese)

Type

Physical Book

Author

Ana Sofia Saldanha

Publisher

Lexikos Editora

Language

Portuguese

Pages

140

Format

Paperback

Dimensions

23.0 x 16.0 x 1.0 cm

Weight

0.21 kg.

ISBN13

9786581314330

Edited in

Brasil

Synopsis "Prática de tradução: pontes entre Portugal e Brasil (in Portuguese)"

A área da tradução possibilita a entrada em uma profissão em constante evolução e mudança. Quer seja devido às novas exigências das empresas, dos clientes, do mercado, da tecnologia ou do desenvolvimento profissional, a área da tradução está cada vez mais exigente para quem nela atua ou quer atuar. O tradutor é um profissional em constante aprendizagem quanto a tudo o que rodeia a sua profissão, assim, este manual tem por objetivo proporcionar orientações práticas sobre temas tão importantes como, por exemplo, Mentoring, LinkedIn e Proz, Desenvolvimento Profissional, Linguística de Corpus, Interpretação, Ensino de Tradução, CAT Tools e Tradução Juramentada. Estes temas suscitam, a todos os profissionais de tradução (e futuros profissionais), interesse e curiosidade uma vez que os apoios teóricos existentes na área de Tradução (nas Universidades, normalmente incluída na área da Linguística) são muitas vezes voltados para o profissional que vai seguir carreira acadêmica. Tendo isto em mente, este livro reúne capítulos escritos e desenvolvidos por profissionais de tradução, com ampla experiência no mercado, quer no Brasil, quer em Portugal, e ainda por professores de tradução com experiência em tradução e/ou interpretação e com experiência de ensino. Espera-se que este livro seja um primeiro passo para abrir caminhos no mundo profissional da tradução e que ele possa entrar na literatura obrigatória de qualquer tradutor.

Customers reviews

Have you read this book? Login to add your review.

More customer reviews

0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews

Prática de tradução: pontes entre Portugal e Brasil (in Portuguese) - Saldanha, Ana Sofia

Synopsis "Prática de tradução: pontes entre Portugal e Brasil (in Portuguese)"

Customers reviews

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

In what language is the book written?

What is the format of this book?

Questions and Answers about the Book

Opinions about Bookdelivery