Name: Los piojos (ed. bilingüe) (in Bilingüe)
SKU: 64520904
Price: 27.73 EUR
Availability: InStock
Author: W. S. Merwin
ISBN: 9789566367017

portada Los piojos (ed. bilingüe) (in Bilingüe)

Type

Physical Book

Author

W. S. Merwin

Publisher

Ediciones Póstuma

Year

2025

Language

Bilingüe

Pages

150

Format

Paperback

Dimensions

23x15 cm

ISBN13

9789566367017

Edited in

Chile

Los piojos (ed. bilingüe) (in Bilingüe)

W. S. Merwin (Author) · Ediciones Póstuma · Paperback

New Book Imported to Netherlands

Delivery: 25 Sep - 07 Oct

€ 27,73

Import costs and 9% BTW included in the price ✅

€ 27,73

Add to Wishlist

Synopsis "Los piojos (ed. bilingüe) (in Bilingüe)"

Merwin se hizo de un nombre como poeta pacifista durante los años 1960. Más tarde, evolucionaría hacia temas mitológicos y desarrollaría una prosodia única caracterizada por el relato indirecto y la ausencia de la puntuación.
En los años ochenta y noventa, el interés de Merwin por la filosofía budista y la ecología profunda influyó también sobre su escritura. Dedicó también una parte significativa de su tiempo a la restauración de los bosques tropicales en Hawái, donde residía.
Está considerado uno de los más destacados traductores de la poesía de lengua castellana al inglés, habiendo publicado versiones al inglés de obras de Federico García Lorca y Pablo Neruda (Veinte poemas de amor y una canción desesperada), entre otros autores.
W. S. Merwin murió el 15 de marzo de 2019, a los 91 años en su residencia en Hawái.

W. S. Merwin

(Author)

View Author's Page

Nacido en Nueva York (EE.UU.) en 1927, el poeta y prosista William Stanley Merwin, se ha alzado con la mayoría de los premios más importantes de la poesía estadounidense, incluyendo dos veces el premio Pulitzer –en 1971 por The Carrier of Ladders y en 2009 por La sombra de Sirio–, el Bollingen Prize, el Tanning Prize, el Lannan Lifetime Achievement Award y, en 2010, fue nombrado Poeta Laureado de los Estados Unidos.
Además de ser un poeta de renombre internacional, es autor de muchas traducciones ya clásicas de obras como El poema del Mío Cid (1959), La chanson de Roland (1962), El Lazarillo de Tormes (1963), o Veinte poemas de amor y una canción desesperada (1969). Durante los años sesenta se manifestó contra la guerra de Vietnam, pero su poesía jamás cayó en lo panfletario; mantuvo su estatura a pesar de que en esos años decidió romper la sintaxis y hacer de su lenguaje un ambiguo y continuo recorrido por la Palabra. Ha mostrado interés por las antiguas culturas, ya sean la quechua, la prehispánica o las ancestrales culturas de Oriente.

See less